Pox: The Maya Spirit of the Chiapas Highlands
Pox — pronounced "posh" — is a distilled spirit made in the Tzotzil and Tzeltal Maya highlands around San Cristóbal de las Casas. The word means "medicine" or "cure" in Tzotzil, and that tells you most of what you need to know: pox is not just something to drink. It's used in healing, in prayer, in the church at San Juan Chamula, and at the gatherings that mark a life — and it's also, increasingly, sold in bars in San Cristóbal to visitors who've never heard of it.
This guide covers what it actually is, so you can drink it with some understanding.
What pox is made from
Traditionally, pox is distilled from a fermented mash of corn, wheat bran, and sugarcane, with some families adding barley. The ingredients ferment for about a week, then go through a simple pot still. It comes off the still clear, and lands anywhere from roughly 30% to well over 40% alcohol depending on the maker and the batch.
The taste, done well, is sweet corn up front, a light smokiness, and a finish that reminds people of rum. Some producers macerate cacao, hibiscus, or passionfruit into the mash for infused versions — those are modern, and not what you'd be offered in a ceremony.
There's no single official recipe. Each family's pox is a little different, which is part of the point. (Recipes vary — the family we visit on the pox experience makes theirs their own way, and they'll tell you how.)
How it's different from mezcal
| POX | MEZCAL | |
|---|---|---|
| Base | Corn, wheat bran, sugarcane (sometimes barley) | Agave |
| Region | Chiapas highlands | Oaxaca and several other states |
| Roots | Tzotzil/Tzeltal Maya — a pre-Columbian corn drink that took on distillation after contact | Indigenous Oaxacan, ceremonial and social |
| Smoke | Light, if any | Usually pronounced (roasted agave) |
| Legal protection | An evolving collective mark held by Chiapas producers; no full denomination of origin | Protected denomination of origin |
Both are sipped, not shot. Both run from rough backyard spirit to carefully made bottlings depending on the maker.
Its place in highland life
Historically, pox was not a bar drink at all. It was reserved for ceremony, ritual, and the moments that mark a life — births, deaths, marriages, saint's days. It's still woven into Tzotzil life today:
- In the church at San Juan Chamula, where Catholic and Maya practice have merged, pox is part of what you'll see if you visit — used in prayer and healing alongside candles, copal incense, live hens, and, these days, bottles of soft drink.
- In healing, a curandero may use pox on its own or as the base for herbal tinctures — which is where the name comes from: pox is the Tzotzil word for "medicine."
- At gatherings — weddings, community work parties, cargo-holder ceremonies — pox is offered and shared in a way that carries obligation and respect, not just hospitality.
Seeing it used in the church and being handed a cup in a bar are very different things. The first is someone's practice; the second is a drink.
How to try it respectfully
- In San Cristóbal, several bars and mezcalerías serve pox, some with real knowledge behind the bar. Our bar crawl includes a proper pox stop.
- Buy it from the makers. The best pox, and the fairest way to buy it, is directly from a family that distils it. Our pox experience near Chamula is built around that.
- Don't treat it as a novelty shot. Sip it. Ask what's in it. If you're offered pox during a ceremony or in someone's home, that's a gesture with weight — accept graciously or decline politely, and don't photograph it without asking.
- On buying "artisanal" pox in tourist shops: some is made by the communities; some is industrial product with a Maya label. Ask where it's from. Our guide to buying crafts fairly covers how to tell.
Related guides
- Visiting the Highland Maya Communities Respectfully
- Buying Textiles, Amber & Crafts Fairly in the Chiapas Highlands
Frequently asked questions
Is pox legal / regulated?
Yes, it's legal and sold openly. A group of Chiapas producers holds a collective mark for it, but pox does not yet have the full denomination-of-origin protection that mezcal has . Traditional home distilling for family and community use continues alongside the bottled commercial brands.
How strong is it?
Varies a lot — roughly 30–45%+ ABV. Stronger than it tastes going down.
Can I bring pox home on a plane?
In checked luggage, within your country's duty-free alcohol limits and the airline's rules, yes. Not in carry-on.
Is it rude for a tourist to drink pox?
No — drinking it in a bar is fine and supports the makers when you buy the real thing. What matters is not treating its ceremonial use as a photo opportunity.
Ready to go?
Message us on WhatsApp and we'll sort it out.